ZiA feat TOP - 그대만 보여요 (Keudaemanboyeoyo / I Only See You)

haru jinagago tto haruga gamyeon
geudael ijeun jul aranneunde
apeugo apado bameul saewobwado
saenggangnaneun geon da geudaeppun

han georeumeul gago tto han georeum gamyeon
nareul chajeul su eobseulkkabwa
geu jarieseo geudael gidarineun
nae sarangi miwojyeoyo

*
gaseumi jugeulmankeum himdeun geol anabwayo
jakku geudaeui heunjeokdeureul chajayo
nuneul gamado geudaeman boineyo
na ijeul su eomnabwayo

[Rap-Top]
tteonaneun saramira geudaen byeonhan saramira
hamburo mareul anhallaeyo sangdaehagijocha akkamneyo
deutgo inneunga algo inneunga
honjaseo maeil keungkeung arko inneun bam
seupgwaneseobuteo jiwonae saehayake
ije naega bogien niga deo nayakhae

nunmureul gamchugo chueogeul samkyeodo
dasi nae gaseume namaseo
geudae ireumman dasi bureuge dwae
na eojjeol su eomnabwayo

*banbok
cheon beoneul deo utgo tto uldeorado
geudae hanaman saranghamyeon salgeyo
sarangi nal ullyeodo gwaenchanhayo
geu chueogi namasseuni

da jiwobwado ije nae mame apeumman nama
nuneul gamado ibeul magado geudaeman boyeoyo

*banbok
nae du nune nunmuri darhaseo
geudae gieokdeul sigani da jinamyeon
uri johatdeon chueongman ganjikhaeyo
nan geugeollo haengbokhaeyo

The Korean :

하루 지나가고 또 하루가 가면
그댈 잊은 줄 알았는데
아프고 아파도 밤을 새워봐도
생각나는 건 다 그대뿐

한 걸음을 가고 또 한 걸음 가면
나를 찾을 수 없을까봐
그 자리에서 그댈 기다리는
내 사랑이 미워져요

*
가슴이 죽을만큼 힘든 걸 아나봐요
자꾸 그대의 흔적들을 찾아요
눈을 감아도 그대만 보이네요
나 잊을 수 없나봐요

[Rap-Top]
떠나는 사람이라 그댄 변한 사람이라
함부로 말을 안할래요 상대하기조차 아깝네요
듣고 있는가 알고 있는가
혼자서 매일 킁킁 앓고 있는 밤
습관에서부터 지워내 새하얗게
이제 내가 보기엔 니가 더 나약해

눈물을 감추고 추억을 삼켜도
다시 내 가슴에 남아서
그대 이름만 다시 부르게 돼
나 어쩔 수 없나봐요

*반복

천 번을 더 웃고 또 울더라도
그대 하나만 사랑하면 살게요
사랑이 날 울려도 괜찮아요
그 추억이 남았으니

다 지워봐도 이제 내 맘에 아픔만 남아
눈을 감아도 입을 막아도 그대만 보여요

*반복

내 두 눈에 눈물이 닳아서
그대 기억들 시간이 다 지나면
우리 좋았던 추억만 간직해요
난 그걸로 행복해요

credit : Mardi09 @ soompi

The Translation :

A day passes by and another day goes by
I thought I had forgotten you
Hurting and hurting I stay up another night
Everything I think about is all you

Taking one step at a time slowly
Afraid you might not be able to find me
Waiting for you in that spot
I'm hating my love even more

I must know that it's so tough my heart wants to die
I keep searching for traces of you
When I close my eyes, all I can see is you
I must not be able to forget you

You're a person that's left, you're a person that's changed
I'm not going to just blurt things out
Such a waste of a conversation
Are you listening, do you know?
Every night I'm sniffling from illness all alone
Trying to make a habit of completely erasing everything
The way I see things now is you're the weaker one

I try hiding my tears and swallowing our memories
But it still remains in my heart again
I start to call your name again
I guess I just can't help myself

I must know that it's so tough my heart wants to die
I keep searching for traces of you
When I close my eyes, all I can see is you
I must not be able to forget you

Even if I'm to laugh and cry a thousand times
I'm going to go on living my life loving only you
It's ok if love makes me cry
Because I still have our memories

I try to erase everything but all that's left in my heart is pain
I close my eyes and cover my mouth
But all I see is you

I must know that it's so tough my heart wants to die
I keep searching for traces of you
When I close my eyes, all I can see is you
I must not be able to forget you

Both my eyes are worn out from tears
When all your memories and times spent with you passes
Cherish only all our good memories
I'm happy with just that

credit : little_omlette @ z-degrees.net

Uhm Jung Hwa 엄정화 Ft GD - Party

nawa gachi here we go

let's go party tonight

let's get crazy tonight

mwonga kkeullineun nal ye (oneulttara waenji)

let's go party tonight

let's get crazy tonigh

tjaemieomneun jumal ye (geugeon banchik)

party party oneul i bami bami da gagi jeone

ppalli ppalli ooh (i wanna make love to you)

party party oneul i bami bami da gagi jeone

honey honey ooh ye (everybody)

georiui manheun saramdeul banbokdoeneun haru

beoseona eodironga na tteonagosipeo

i got 5 on it hanjanui kakteil

ttoneun jallaganeun syapui daebakseil

man ssahin il da stop

neomchineun seoryudaesin michineunge haeksim

oneulharue nae modeungeol geomnida

insaengiran dobak mwo issseumnikka

munjeneun najung adungbadung georijima

huhoeneobseultenikka

let's go party tonight

let's get crazy tonightm

wonga kkeullineun nal ye (oneulttara waenji)

let's go party tonight

let's get crazy tonigh

tjaemieomneun jumal ye (geugeon banchik)

party party oneul i bami bami da gagi jeone

ppalli ppalli ooh (i wanna make love to you)

party party oneul i bami bami da gagi jeone

honey honey ooh ye (everybody)

umjunghwa ye she don't care and who i am?

it's me nah the bigbang

yeongwonhan namjadeurui nunhwa

nan malhajamyeon sonyeodeurui yongmang

rideume momeul matgyeo modeun saramdeuri gidaryeo

uri style ttarahagi bappeo

hey! enjoy your self!

tteugeoun samageseo chajeun oasiseu

nae mome galjeungeun pulligo

geudaega wonhaneun sarang chaja tteonago sipdamyeon

nawa gachi oh let's party

do yo hands up high

mamkkeot sorichyeobwa ssahin gomindeureun nallimyeo

do yo hands up high

keuge useobwa rarararara norae bureumyeo

do yo hands up high and than you can fly

geokjeongeun ma dan oneulbamman nawagachi

let's go party tonight

let's get crazy tonight

mwonga kkeullineun nal ye (oneulttara waenji)

let's go party tonight

let's get crazy tonigh

tjaemieomneun jumal ye (geugeon banchik)

party party oneul i bami bami da gagi jeone

ppalli ppalli ooh (i wanna make love to you)

party party oneul i bami bami da gagi jeone

honey honey ooh ye (everybody)

let's go party tonight

The Korean :

나와 같이 here we go

let's go party tonight

let's get crazy tonight

뭔가 끌리는 날 ye (오늘따라 왠지)

let's go party tonight

let's get crazy tonight

재미없는 주말 ye (그건 반칙)

party party 오늘 이 밤이 밤이 다 가기 전에

빨리 빨리 ooh (i wanna make love to you)

party party 오늘 이 밤이 밤이 다 가기 전에

honey honey ooh ye (everybody)

거리의 많은 사람들 반복되는 하루

벗어나 어디론가 나 떠나고싶어

i got 5 on it 한잔의 칵테일

또는 잘나가는 샾의 대박세일

man 쌓인 일 다 stop

넘치는 서류대신 미치는게 핵심

오늘하루에 내 모든걸 겁니다

인생이란 도박 뭐 있습니까

문제는 나중 아둥바둥 거리지마

후횐없을테니까

let's go party tonight

let's get crazy tonight

뭔가 끌리는 날 ye (오늘따라 왠지)

let's go party tonight

let's get crazy tonight

재미없는 주말 ye (그건 반칙)

party party 오늘 이 밤이 밤이 다 가기 전에

빨리 빨리 ooh (i wanna make love to you)

party party 오늘 이 밤이 밤이 다 가기 전에

honey honey ooh ye (everybody)

엄정화 ye she don't care and who i am?

it's me nah the bigbang

영원한 남자들의 눈화

난 말하자면 소녀들의 욕망

리듬에 몸을 맡겨 모든 사람들이 기다려

우리 style 따라하기 바뻐

hey! enjoy your self!

뜨거운 사막에서 찾은 오아시스
내 몸에 갈증은 풀리고
그대가 원하는 사랑 찾아 떠나고 싶다면

나와 같이 oh let's party

do yo hands up high
맘껏 소리쳐봐 쌓인 고민들은 날리며
do yo hands up high
크게 웃어봐 라라라라라 노래 부르며
do yo hands up high and than you can fly
걱정은 마 단 오늘밤만 나와같이

let's go party tonight
let's get crazy tonight
뭔가 끌리는 날 ye (오늘따라 왠지)

let's go party tonight
let's get crazy tonight
재미없는 주말 ye (그건 반칙)

party party 오늘 이 밤이 밤이 다 가기 전에
빨리 빨리 ooh (i wanna make love to you)
party party 오늘 이 밤이 밤이 다 가기 전에
honey honey ooh ye (everybody)
let's go party tonight

Uhm Jung Hwa 엄정화 Ft TOP - D.I.S.C.O

D.I.S.C.O michin deusi chumchugo

ne meotdaero Do the disco

D.I.S.C.O modugachi ttwinolgo

je meotdaero LET'S go disco

D.d.d.d.i.e-.e-.e-.e-.e-s.c.o.
D.d.d.d.i.e-.e-.e-.e-s.c.c.o.

bangbeop ttawin pillyo eobseo

simjangsoriro nal neukkil su isseo

cheot kiseuwa gachi dalkomhan i seollem soge

sikkeureoun eumak soge ije nal deonjyeobollae

(rideum soge gatyeobeorin I feel beautiful)

sexy han mellodiga gwitgae soksagil ttae

(gippeumsoge gatyeobeorin I feel wonderful)

meomchujima jigeumi majimagiljido molla

D.I.S.C.O michin deusi chumchugo

ne meotdaero Do the disco

D.I.S.C.O modugachi ttwinolgo

je meotdaero LET'S go disco

D.d.d.d.i.e-.e-.e-.e-.e-s.c.o.
D.d.d.d.i.e-.e-.e-.e-s.c.c.o.

jeongdap ttawin yeogin eobseo

momjit hanaro chungbunhi al su isseo

neoui sarang ibyeol oeroum apeum da ijeun chae

ttaseuhan jomyeongarae ijen neol deonjyeojullae

(rideum soge gatyeobeorin I feel beautiful)

sexy han nae bodyga neol hyanghae chumeul chulttae

(gippeumsoge gatyeobeorin I feel wonderful)

meomchujima jigeumi majimagiljido molla

D.I.S.C.O michin deusi chumchugo

ne meotdaero Do the disco

D.I.S.C.O modugachi ttwinolgo

je meotdaero LET'S go disco

[Rap]
T.t.t.o.p. oh the micro

igose yeoseongdeureun nae jeseucheoreul bomyeo

kkeunjeokhameul neukkyeo, jilliga eodigagenna

keopi hanjan masilkka jeogi top & top

ttaeron ikkeullyeo gada bomyeon jasineul irnneun beop

suntanhan sarmi eodi inneunga insaeng hanbang baro oneulbam

han sungando nochijima gaseum beokchan i neukkimeul

norae soge neol matgyeobwa

jigeum isungan modeungeol ijeul su itge,

D.I.S.C.O michin deusi chumchugo

ne meotdaero Do the disco

D.I.S.C.O modugachi ttwinolgo

je meotdaero LET'S go disco

D.d.d.d.i.e-.e-.e-.e-.e-s.c.o.
D.d.d.d.i.e-.e-.e-.e-s.c.c.o.

The Korean :

D.I.S.C.O 미친 듯이 춤추고

네 멋대로 Do the disco

D.I.S.C.O 모두같이 뛰놀고

제 멋대로 LET'S go disco

D.d.d.d.i.e-.e-.e-.e-.e-s.c.o.
D.d.d.d.i.e-.e-.e-.e-s.c.c.o.

방법 따윈 필요 없어

심장소리로 날 느낄 수 있어

첫 키스와 같이 달콤한 이 설렘 속에

시끄러운 음악 속에 이제 날 던져볼래

(리듬 속에 갇혀버린 I feel beautiful)

sexy 한 멜로디가 귓가에 속삭일 때

(기쁨속에 갇혀버린 I feel wonderful)

멈추지마 지금이 마지막일지도 몰라

D.I.S.C.O 미친 듯이 춤추고

네 멋대로 Do the disco

D.I.S.C.O 모두같이 뛰놀고

제 멋대로 LET'S go disco

D.d.d.d.i.e-.e-.e-.e-.e-s.c.o.
D.d.d.d.i.e-.e-.e-.e-s.c.c.o.

정답 따윈 여긴 없어

몸짓 하나로 충분히 알 수 있어

너의 사랑 이별 외로움 아픔 다 잊은 채

따스한 조명아래 이젠 널 던져줄래

(리듬 속에 갇혀버린 I feel beautiful)

sexy 한 내 body가 널 향해 춤을 출때

(기쁨속에 갇혀버린 I feel wonderful)

멈추지마 지금이 마지막일지도 몰라

D.I.S.C.O 미친 듯이 춤추고

네 멋대로 Do the disco

D.I.S.C.O 모두같이 뛰놀고

제 멋대로 LET'S go disco

[Rap]
T.t.t.o.p. oh the micro

이곳에 여성들은 내 제스처를 보며

끈적함을 느껴, 진리가 어디가겠나

커피 한잔 마실까 저기 top & top

때론 이끌려 가다 보면 자신을 잃는 법

순탄한 삶이 어디 있는가 인생 한방 바로 오늘밤

한 순간도 놓치지마 가슴 벅찬 이 느낌을

노래 속에 널 맡겨봐

지금 이순간 모든걸 잊을 수 있게

D.I.S.C.O 미친 듯이 춤추고
네 멋대로 Do the disco

D.I.S.C.O 모두같이 뛰놀고

제 멋대로 LET'S go disco

D.d.d.d.i.e-.e-.e-.e-.e-s.c.o.
D.d.d.d.i.e-.e-.e-.e-s.c.c.o.

credit :
Hangul taken from http://music.mnet.com/Lyrics/LyricsView.asp?SongID=1733833
Romanization by kw02@wordpress.com

The Translate :

D.I.S.C.O. We dance 'cause we're crazy
However you want to, Do to the disco
D.I.S.C.O Everyone dancing around
However I please (or want to), LET'S go disco

D.d.d.d.i.e-.e-.e-.e-.e-s.c.o.
D.d.d.d.i.e-.e-.e-.e-s.c.c.o.

We don't need something like a method
By the sound of my heartbeat, you can feel me
With our first kiss and inside our sweet excitement,
I want to toss myself inside the blaring music

(Inside the rhythm, I feel beautiful)
When the sexy melody whispers into my ear
(Surrounded by happiness, I feel wonderful)
Don't stop, this might be our last, you never know

D.I.S.C.O. We dance 'cause we're crazy
However you want to, Do to the disco
D.I.S.C.O Everyone dancing around
However I please (or want to), LET'S go disco

D.d.d.d.i.e-.e-.e-.e-.e-s.c.o.
D.d.d.d.i.e-.e-.e-.e-s.c.c.o.

The right answers don't exist here
I know just by the movement of your body
Your breakup, your loneliness, your pain
the moment you've forgotten everything
I want to throw you under the warm spotlight

(Inside the rhythm, I feel beautiful)
When my sexy body dances towards you
(Surrounded by happiness, I feel wonderful)
Don't stop, this might be our last, you never know

D.I.S.C.O. We dance 'cause we're crazy
However you want to, Do to the disco
D.I.S.C.O Everyone dancing around
However I please (or want to), LET'S go disco

[RAP]
T.t.t.o.p. oh the micro
In the midst of it all, when the ladies here see my gestures
They can feel the sweat stick to their bodies,
there's nowhere the truth can be hidden
Should I drink one cup of coffee, there's top&top
But given the situation, while being led along, your lose yourself
Where can you find a balanced and favorable life
Life as it's meant to be, in one room, tonight's the night

Don't lose another moment, take that overwhelming feeling
and just leave it to the music
So you can forget about everything else right now

D.I.S.C.O. We dance 'cause we're crazy
However you want to, Do to the disco
D.I.S.C.O Everyone dancing around
However I please (or want to), LET'S go disco

D.d.d.d.i.e-.e-.e-.e-.e-s.c.o.
D.d.d.d.i.e-.e-.e-.e-s.c.c.o.

credit : me + ix3sk8rboiz @ soompi

Nbk Gray Ft TOP - Buckwild

(NBK right here, The Tempo right here)

Hi, Let's go!yonareulbwa neojigeumdo neukkigo itgetji
sumeul goseul chatji motae hemaego itgetji
dwireul dorabojima neolgeunyang deopchilji molla
saramdeurui siseoni eottae neon ama neokdaun
geureotago ungkeuriji malgo dangdanghagematseo
imi geimeun sijakdwaesseo pihajineun ma aesseo
su eopge, nopge ssahin ne sarmui muge

neomu mugeowo boyeo naegachiwojulge

jigeum chumchuneun jeohaedabeul neoege julge urin wonhae geureom jeoldae
bujeonghajima flow hansugareuchyeo julkke
agassineun nareul piryorohae
ekseuteosiboda deo gangnyeokhangeol wonhae modu gachi hananaeeo bopsida
rago oechineun kkomaengideul moyeo dagachi rarara
maeumedeulji anha neoui taedo geokjeonghajimana
ega malhagireul modudeuldo moreul tenikka

buckwild ijenpiryodo eopseumyeo
mild seugien beokcha ttaettaero
might man itdamyeon yeogiseo baro strong guy that's right
buckwild ijen piryodo eopseumyeo
mild sumgimyeon beokcha ttaettaero
might man itdamyeon yeogiseo baro strong guy
that that that that that's right

(T.O.P)
yeogineun ontong gotong malloneun na naenae
Okay ja deo batgo julge heupjokhaetdeon
feel kkojin idosie bureul butyeo
teojildeut mottheoteurineun bupureun pungseoneul gurmgyeo malhadeon kkomado
ijeul jakjeong yeoldusal namjitadeon geuaega dangsingwa matseo nan matseo
neol mideo Bring it on!
mideulgeon eopseo nal ttarasaenggyeosseo
Okay haebolkke maeu
yo sh.it and f.uck and listen to mynorae
Everybody just modu rak wonhae jageungeo wonhajireul anha
ojik strike wonhae
Take hold me bulcheonggaek but I don't care
ppijiji malhaneun bunyeodeodeo chungjeon haesseo
nan wanna be superman
yeogi jigeumkkaji tempoui blablabla

buckwild ijen piryodo eopseumyeo
mild seugien beokcha ttaettaero
might man itdamyeon yeogiseo baro strong guy that's right
buckwild ijen piryodo eopseumyeo
mild seugien beokcha ttaettaero
might man itdamyeon yeogiseo baro strong guy
that that that that that's right

(T.O.P)
modu da sumjugin sungan kkeuchinado arasseo
ready to night
it's the munhwaneun maikeu bunhal jul aneun yeogi bunchul haneun bunhal
damoyeobwa tto neukkyeobwa junbidwaetji make high
my seupocheukae taji motaetdamyeon bye
saramdeul chwihyangdo yuhaengdo moduda byeonhae
geu sogen namanui color ijemoduda neol wonhae
Tempo neonyeogi waewasseo
nan baekpeuroreul bepullyeoneun mameuro motae
NBK geureon dangsineun wae wanneundenan baekpeuroreul chaeuryeoneun mameuro yeowasseo
na geudae et buteo uriui chingunde
gunggeumhae geugeon yeogiseo naodeon mudae
sullae hansigandongan hollosugundaen gasa
flowdo motandamyeon doegesseo get away

buckwild ijen piryodo eopseumyeo
mild seugien beokcha ttaettaero
might man itdamyeon yeogiseo baro strong guy that's right
buckwild ijen piryodo eopseumyeo
mild seugien beokcha ttaettaeo
might man itdamyeon yeogiseo baro strong guy
that that that that that's right

buckwild ijen piryodo eopseumyeo
mild seugien beokcha ttaettaero
might man itdamyeon yeogiseo baro strong guy that's right
buckwild ijen piryodo eopseumyeo
mild seugien beokcha ttaettyaero
might man itdamyeon yeogiseo baro strong guy
that that that that that's right

The Korean :

(NBK right here, The Tempo right here) Hi, Let's go!

yo나를봐 너지금도 느끼고 있겠지
숨을 곳을 찾지 못해 헤매고 있겠지
뒤를 돌아보지마 널그냥 덮칠지 몰라
사람들의 시선이 어때 넌 아마 넉다운
그렇다고 웅크리지 말고 당당하게맞서
이미 게임은 시작됐어 피하지는 마 애써
수 없게, 높게 쌓인 네 삶의 무게

너무 무거워 보여 내가치워줄게

지금 춤추는 저해답을 너에게 줄게 우린 원해 그럼 절대
부정하지마 flow 한수가르쳐 줄께
아가씨는 나를 필요로해
엑스터시보다 더 강력한걸 원해 모두 같이 하나내어 봅시다
라고 외치는 꼬맹이들 모여 다같이 라라라
마음에들지 않아 너의 태도 걱정하지마
내가 말하기를 모두들도 모를 테니까

buckwild 이젠필요도 없으며
mild 스기엔 벅차 때때로
might만 있다면 여기서 바로 strong guy that's right
buckwild 이젠 필요도 없으며
mild 숨기면 벅차 때때로
might만있다면 여기서 바로 strong guy
that that that that that's right

(T.O.P)
여기는 온통 고통 말로는 나 내내
Okay 자 더 받고 줄게 흡족했던
feel꽂인 이도시에 불을 붙여
터질듯 못터트리는 부푸른 풍선을 굶겨 말하던 꼬마도
잊을 작정 열두살 남짓하던 그애가 당신과 맞서 난 맞서
널 믿어 Bring it on!
믿을건 없어 날 따라생겼어
Okay 해볼께 매우
yo sh.it and f.uck and listen to my노래
Everybody just모두 락 원해 작은거 원하지를 않아
오직 strike 원해
Take hold me 불청객 but I don't care
삐지지 말하는 분여더더 충전 했어
난 wanna be superman
여기 지금까지 템포의 blablabla

buckwild 이젠 필요도 없으며
mild 스기엔 벅차 때때로
might만 있다면 여기서 바로 strong guy that's right
buckwild 이젠 필요도 없으며
mild 스기엔 벅차 때때로
might만 있다면 여기서 바로 strong guy
that that that that that's right

(T.O.P)
모두 다 숨죽인 순간 끝이나도 알았어
ready to night
it's the 문화는 마이크 분할 줄 아는 여기 분출 하는 분할
다모여봐 또 느껴봐 준비됐지 make high
my 스포츠카에 타지 못했다면 bye
사람들 취향도 유행도 모두다 변해
그 속엔 나만의 color 이제모두다 널 원해
Tempo 넌여기 왜왔어
난 백프로를 베풀려는 맘으로 못해
NBK 그런 당신은 왜 왔는데
난 백프로를 채우려는 맘으로 여왔어
나 그대 엣 부터 우리의 친군데
궁금해 그건 여기서 나오던 무대
술래 한시간동안 홀로수군댄 가사
flow도 못한다면 되겠어 get away

buckwild 이젠 필요도 없으며
mild 스기엔 벅차 때때로
might만 있다면 여기서 바로 strong guy that's right
buckwild 이젠 필요도 없으며
mild 스기엔 벅차 때때로
might만 있다면 여기서 바로 strong guy
that that that that that's right

buckwild 이젠 필요도 없으며
mild 스기엔 벅차 때때로
might만 있다면 여기서 바로 strong guy that's right
buckwild 이젠 필요도 없으며
mild 스기엔 벅차 때떄로
might만 있다면 여기서 바로 strong guy
that that that that that's right

Translate :

(NBK right here, The Tempo right here) Hi, Let's go!

Yo look at me, you're probably still feeling it
Unable to find a place to hide, you're probably lost
Don't look back, I might just attack you
What do you think of the people around you, it's probably not what you're used to
But don't shrivel up because of it, instead stand up strong
The game has already started, don't avoid it
Uncapable of it, stacked high is the weight of your life
It seems so heavy, I'll move it for you

Dancing right now, I'll give you the answer, if you want it then
Don't ever be dishonest, I'll show you a trick
Miss, you need me
You want something more stronger than extacy, let's all see together
The little kids are gathering together, everyone, la la la
I don't like it, don't worry about your actions
No one will know that I'll be talking

Buckwild, even though I don't need it anymore
Mild, it's unbearable to use
If I just have might, then right here is a strong guy, that's right
Buckwild, I don't need it anymore
Mild, it's unbearable if I hide it
If I just have might, then right here is a strong guy, that's right
That that that that that's right

(TOP)
Right here is all a big tragedy
Okay, I'll receive more and then give
Feel the flower here, it lights on fire
About to pop but unable to pop the blown up balloon
Like a child who's been starved, determined to forget
Slightly over twelve, that kid is face to face with you
I believe you, bring it on
There's nothing to believe, it just followed me and appeared
Okay I'll try it
Yo sh.it and f.uck and listen to my song
Everybody just wants rock, nothing smaller
As I thought, they want a strike
An uninvited guest takes hold of me but I don't care
Don't get upset, I'm all charged up
I wanna be superman
This tempo up until now is bla bla bla

Buckwild, even though I don't need it anymore
Mild, it's unbearable to use
If I just have might, then right here is a strong guy, that's right
Buckwild, I don't need it anymore
Mild, it's unbearable if I hide it
If I just have might, then right here is a strong guy, that's right
That that that that that's right

(TOP)
Everyone knew it was over the moment things died down
Ready tonightIt's the culture that knows how to give the mic, this is the erupting division
Everyone gather up, try to feel it, are you ready, make it high
If you weren't able to ride in my sports car then bye
People, their taste, fashion, it all changes
Inside there is my color, everyone wants you now
Tempo why did you come here
I can't render a hundred percent
NBK why did you come
I came to fill a hundred percent
We've been friends since childhood
I'm curious of the stage that's to come of tonight
The words that came out in lonely whispers for an hour
You think you'll make it if you're not able to flow, get away

Buckwild, even though I don't need it anymore
Mild, it's unbearable to use
If I just have might, then right here is a strong guy, that's right
Buckwild, I don't need it anymore
Mild, it's unbearable if I hide it
If I just have might, then right here is a strong guy, that's right
That that that that that's right

Buckwild, even though I don't need it anymore
Mild, it's unbearable to use
If I just have might, then right here is a strong guy, that's right
Buckwild, I don't need it anymore
Mild, it's unbearable if I hide it
If I just have might, then right here is a strong guy, that's right
That that that that that's right

GD - Look Only At Me Part 2

[narration]
i’m not trying to make sense
herei’m just trying to make things right
now i’m asking now tell me
Baby listen

[intro]
I I I I I’m sorry girl
da da da da da nae yokshimingeol
I I I I I’m sorry girl
(namanbarabwa part 2….)

[verse 1]
namjan da ttokgatdan geu mal nan malla mideojweo girl
yeojikkeot niga mannattdeon geureon saramdeulgwaneun teullingeol
neo hanaman barabogettdan mal nae jinshimingeol
niga naege jun sarangape baeshineun eopseulgeol

soljikhi malhae gakkeumeun heundeullilttaedo isseo
hajiman geokjeonghajima geu isangeun iningeol
gin shigan manname hogeun sasohan datume ttoneun
saeroun seolleime jamkkan gunggeumhaesseul ppuningeol

niga yeope isseo oeropji anha haengbokhaehadaga
tto eoneusae budamseureoweojigo ttaeron yejeoni natda saenggakhae
negen mianhajiman

[hook]
naega barampyeodo neoneun jeoldae pijima baby
naega neoreul ijeodo neon nareul itjima lady
gakkeum naega yeonragi eopgo sureul masyeodo
hokshi naega dareun eotteon yeojawa namshi ibeul matchweodo
neon naman barabwa

[verse 2]
(jagiya mianhande)
oneul neowaui yaksogeul mirweo handubeon hadaboni
beolsseo beoreutcheom sushipbeon (naeireun kkok boja)
daeumen an geuraeyaji ijebuteon jalhaeyaji hamyeonseo
majimak geojitmalchyeo hajiman eojjeol su eopneunde
neol jakku sogigedwae nappeungeon aneunde maebeon mam jurigedwae
no girl girl girl
modeunge nae jalmot teureojin yaksoge banbok
(neomaneun mollasseumyeon hae)

oh~ honja ittneunge shirheo ashwiul ttae neol chaja mianhae hadaga
tto eoneusae geureolsudo ittdago neon geuraedo dwendago wirohae
motnattjiman

[hook]
naega barampyeodo neoneun jeoldae pijima baby
naega neoreul ijeodo neon nareul itjima lady
gakkeum naega yeonragi eopgo sureul masyeodo
hokshi naega dareun eotteon yeojawa namshi ibeul matchweodo
neon naman barabwa

[bridge]
naega igijeogiran geol nan neomu jarara
(sashil jal molla)
neon maeil geu jari geugoseseo nal gidarimyeon dwae geuppuniya baby
neomaneun eonjena na hanappunigireul barae
ige nae baraemingeol namjaui maeumingeol
geudaeyeo nal yokhajima no no

[hook]
naega barampyeodo neoneun jeoldae pijima baby
naega neoreul ijeodo neon nareul itjima lady
gakkeum naega yeonragi eopgo sureul masyeodo
hokshi naega dareun eotteon yeojawa namshi ibeul matchweodo
neon naman barabwa

Credit: kiwijenn/kiwiberry@soompi (Romanized Lyrics)

The Korean :

I’m not trying to make sense here
I’m just trying to make things right
I’m not asking, but I’m telling you
Baby listen
ah ah ah ah i’m sorry girl
다다다 다 내욕심인걸
ah ah ah ah i’m sorry girl

나만바라봐 part two

남잔 다 똑같단 그 말 나 달라 믿어줘 girl
여지껏 네가 만났던 그런 사람들과는 틀린 걸
너 하나만 바라보겠단 말 내 진심인 걸
네가 내게 준 사랑 앞에 배신은 없을 걸
솔직히 말해 가끔은 흔들릴 때도 있어
하지만 걱정은 하지 마 그 이상은 아닌걸
긴 시간의 만남에 혹은 사소한 다툼에 또는 새로운 설레임에 잠깐 궁금했을 뿐인 걸
네가 옆에 있어 외롭지 않아 행복해 하다가
또 어느새 부담스러워지고 때론 예전이 낫다 생각해
네겐 미안하지만

내가 바람펴도 너는 절대 피지마 baby
내가 너를 잊어도 넌 나를 잊지마 lady
가끔 내가 연락이 없고 술을 마셔도
혹시 내가 다른 어떤 여자와 잠시 입을 맞춰도 넌 나만 바라봐

(자기야 미안한데)

오늘 너와의 약속을 미뤄
한 두번 하다보니 벌써 버릇처럼 수 십번 (내일은 꼭 보자)
다음에는 그래야지 이제부턴 잘해야지 하면서 마지막 거짓말 쳐
하지만 어쩔수 없는데 널 자꾸 속이게 돼
나쁜 건 아는데 매번 맘 졸이게 돼
넌 Girl Girl Girl
모든게 내 잘못 틀어진 약속의 반복 ah
(너만은 몰랐으면해)

혼자있는게 싫어 아쉬울 때 널 찾아
미안해 하다가 또 어느새 그럴 수도 있다고
넌 그래도 된다고 위로해 못났지만

내가 바람펴도 너는 절대 피지마 baby
내가 너를 잊어도 넌 나를 잊지마 lady
가끔 내가 연락이 없고 술을 마셔도
혹시 내가 다른 어떤 여자와 잠시 입을 맞춰도 넌 나만 바라봐

내가 이기적이란 걸 난 너무 잘 알아 (사실은 잘 몰라)
넌 매일 그 자리 그 곳에서 날 기다리는데 그 뿐이야 baby
너 만은 언제나 나 하나뿐이기를 바래
이게 내 바램인 걸 남자의 마음인 걸 그대여 날 욕하지마

내가 바람펴도 너는 절대 피지마 baby
내가 너를 잊어도 넌나를 잊지마 lady
가끔 내가 연락이 없고 술을 마셔도
혹시 내가 다른 어떤 여자와 잠시 입을 맞춰도 넌 나만 바라봐

credit: Daum; english: gdluvzmc

Translate :

I’m not trying to make sense here
I’m just trying to make things right
I’m not asking, but I’m telling you
Baby listen
Ah ah ah ah I’m sorry girl
All all all all it’s all my greed
Ah ah ah ah I’m sorry girl

Look Only At Me, Part 2

All men are all same but I am different, believe me girl
I am different from those other guys you met
I said with my whole heart that ‘I will only look at you’
There won’t be betrayal in front of love you gave me
Honestly I sometimes waver
But don’t worry it doesn’t go farther
I was just curious of being fluttered from dating for a long time, those small fights

I feel happy when you are next to me so I am not alone
But I feel unnerved and think the past was better sometimes
Although I feel sorry

Chorus:
Don’t ever cheat although I do, baby
Don’t forget about me although I do, lady
Sometimes, I don’t contact you and I drink
And if I met lips with another woman, look only at me

(I am sorry honey, but…)

I delay a date with you today
Once, twice, it became many times already, like a habit (Let’s meet for sure tomorrow)
'I will do it next time' ‘I will do better from now on’ but I lie at the last minute
But I can’t help it, I keep lying to you
I know it’s bad, I always feel anxious
No girl girl girl
Everything is my fault, swerved (broken) promises repeat (ah)

(I hope you won’t know about this)

I look for you when I feel lonely and inconvenient
I feel sorry, then it happens soon
You comfort me saying it’s okay to do it when I am foolish

(Repeat Chorus)

I know very well that I only think of myself (Honestly I don’t know well)
You wait for me at the same place everyday, but that’s all baby
I wish you will always have only me
That’s my wish, a man’s hope, honey don’t hate (hate on/cuss at) me
No No…

(Repeat Chorus)

translation credits to: jeska + gdluvzmc