Mad About You (English + Japanese Chorus) - With U Japan Mini Album

(GD: Yea)
(SR) The love I’m feeling (You know girl)
Is just simply amazing (Just simply amazing)
Need you in my life (I need you)
Don’t throw this away
(Say I love you, don’t cha)

(YB)Girl, girl, you’re so fly, oh my (GD: Girl, girl, you’re so fly, oh my)
I, I need you by my side (I said I need you girl, I need you right by my side)
You’re, you’re always on my mind (You’ll, you’ll always be on my mind)
And, and you are mine for life (Now let me tell you what I’m feeling, how it feels like)

GD:
The minute that I met you was like ‘Whoa’
And every thing about you was so beauti-damn-ful [note: ROFL. He said that a few times before <3>

Japanese Falsetto // Chorus:
Miageta sorano hyojo
kimiwo omouto kagayakidashita.
Mezamete suguno kanjo takanaru kodo
kimini muchu-sa.
Afuredasu kono omoi wo ryote ni sotto uketometanara
Aitai to omou kokoro kono tede motto todokete yuko.
TRANSLATION: [thanks to JACKIE for the romanization & rough translation!]

When I look up the sky, thinking about you, the sky starts shining.
When I wake up, thinking about you, my heart starts beating.
I am mad about you (I am so in love with you)
I hold my feeling of loving you so much with my hands softly, and
I will go to see you with this loving feeling.

GD:
I love you, I love you not
I love you, I love you not
I miss you, I need you
Come back to me
C’mon

(DS)Girl, girl, you’re so fly, oh my (TOP: Girl, girl, you’re so fly, oh my)
I, I need you by my side (I said I need you girl, I need you right by my side)
You’re, you’re always on my mind (You’ll, you’ll always be on my mind)
And, and you are mine for life (Now let me tell you what I’m feeling, how it feels like)

TOP:
Mind-blowing, girl you are oh so (Oh)
Dedicated to me, girl that’s awesome (so awesome)
Everybody wanna know this all so (yea, c’mon)
So I’m about to hit ‘em with a super-fly flow

Yo, yo, my baby got it goin’ on for life (for life)
And she can never do wrong
I’m telling you, she’s more than right
(For me) That’s right, (fo sheez) you know that’s right [note: fo sheez?... -__- rhyming purposes]
Know what I mean?

Repeat Falsetto // Chorus

YB:
And every morning as I wake I smile
So complete, so indeed
In love, it’s heaven fosho
I love her forevermore
Cuz she keeps on bringing true love that I need, hey

(SR) There ain’t nothing I won’t do
You can call me anytime
(DS) Oh, girl you are my everything
That’s everything, no lie
(SR) You are the one that I wanna be with every single time
(DS) We’re the ones so happy
Until the end, OH

Repeat Falsetto // Chorus