Bigbang - Baby baby [Japanese VEr]

Soba ni ite yo baby girl
I don’t wanna lose you
SAYONARA nante mada iwanaide
I don’t wanna be without you girl
Sono subete o hanasenai cuz I love you
I need you girl

Baby baby baby kimi ga soba ni inakya
Baby baby baby kono machi mo yozora mo
Baby baby baby tooku kiete shimau
Just say you’ll still be mine cuz I love you
I need you girl

Kimi ni aenaku naru nante kitto
Kanashimi wa koukai no reality
Kidzukanai furishiteta hitori for real kimi ga nagashita namida ni

Yeah yeah yeah
Baby you my everything I’d do anything for ya
Never knew another girly quite like ya
And I wanna excite ya, like-like givin’ you what you wanna do, girl
If it’s anyone I straight run’em
Unfadeable gd stun’em what up what up
Can’t put up put up when you’re tellin’ your gonna need time alone

Soba ni ite yo baby girl
I don’t wanna lose you
SAYONARA nante mada iwanaide
I don’t wanna be without you girl
Sono subete o hanasenai cuz I love you
I need you girl

Baby baby baby itsumo tonari ni ita
Baby baby baby dare yori taisetsu na
Baby baby baby kimi o torimodoshitai
Just say you’ll still be mine coz I love you
I need you girl

Henshin wa todokanai all night long
Shinjitakunai yo if you’re gone
Koe kikazu mou donokurai?
Kono kimochi o tsutaetai
Ma ni au nara… don’t leave me alone

yo, we used to be one-lovers on the run no doubt
fa sho we had each others back that’s a fact, yo
never had a bit prob we’d solve and
evolve like a couple should is all, that’s all

Warawarete mo ii sa arifureta mistake

Too little too late now…

(I don’t wanna let you go)

Soba ni ite yo baby girl
Why’d you tell me good-bye?
Omoide ni nante shitakunai kara
I don’t wanna be without you girl
Mitsukedasu yo kimi no koto Yes I love you
I miss you girl

Baby baby baby futari kiiteta love song
Baby baby baby nagareteru machikado
Baby baby baby komiagete kuru omoi
Just say you’ll still be mine coz I love you
I need you girl

Ano yoru majiwashita KISS ga ima setsunaku yogitta
Sono egao o zutto mamoru yo to (for you)
oh yakusoku shita noni…

Soba ni ite yo baby girl
I don’t wanna lose you
SAYONARA nante mada iwanaide
I don’t wanna be without you girl
Sono subete o hanasenai cuz I love you
I need you girl

Translation :

I'll be by your side baby girl
I don't wanna lose you
Don't say goodbye yet
I don't wanna be without you girl
I don't want to separate from anything cuz I love you
I need you girl※

Baby baby baby　You have to be beside me
Baby baby baby　This street and this sky
Baby baby baby　Have vanished far away
Just say you'll still be mine cuz I love you
I need you girl

It's sad that I'm unable to meet you anymore
Surely this is reget's reality
I was pretending not to notice the tears you, who is alone for real, shed

Yeah yeah yeah
Baby you my everything I'd do anything for ya
Never knew another girly quite like ya
And I wanna excite ya, like-like givin' you what you wanna do, girl
If it's anyone I straight run'em
Unfadeable gd stun'em what up what up
Can't put up put up when you're tellin' your gonna need time alone

(repeat)

Baby baby baby　I was always by you
Baby baby baby　kinder than anyone
Baby baby baby　I want to take you back
Just say you'll still be mine coz I love you
I need you girl

You don't send a reply all night long
I don't want to believe it if you're gone
For how long have I not heard your voice?
I want to convey to you this feeling
If I'm good enough...　don't leave me alone

yo, we used to be one-lovers on the run no doubt
fa sho we had each others back that's a fact, yo
never had a bit prob we'd solve and
evolve like a couple should is all, that's all

It's okay to smile, a common mistake

too little too late now...

(I don't wanna let you go)

I'm by your side baby girl
Why'd you tell me good-bye?
I don't want to remember
I don't wanna be without you girl
I will definitely find you　Yes I love you
I miss you girl

Baby baby baby　a love song we sang together
Baby baby baby　the street corner flowing (with rain)
Baby baby baby　thoughts come and fill my mind
Just say you'll still be mine coz I love you
I need you girl

The kiss we exchanged that night now painfully goes by
I must always protect that smiling face (for you)
oh even though we promised...

(repeat)