Lie - For The World Japan Album

Ye.. (Love is pain)
Dedicated to my Brokenhearted People
One's old a flame.. Yes, Scream my name..
And I'm so sick of love songs
Yea I hate Damn Love song..
Memento of ours.. gojidmal!

nujun bam biga neryowa
nol deryowa
jojun giog kuthe dwichogyo na
no obshi jal sal su itdago
dajim hebwado ochol su obdago
mothanun suldo mashigo
sogtanun mam bamse chewobwado
shirho no obnun harunun giro biro
jebal idge hedallago
no obnun negen usumi boiji anha
nunmuljocha goiji anha
donun salgo shiphji anha
yodgathe yolbadge
ni senggage doraborilgod gathe
bogoshiphunde bol suga obde
modu kuthnatde
I'll be right there

I'm so sorry girl I love you, I just can't lie
Oh I was so wrong, I can't live without'cha
(Please listen to me!)
I'm so sorry girl I love you now I realize
Shoulda never let'cha go away - cuz now my life don't seem right
I'm so sorry girl I love you, I just can't lie
I'm so sorry... girl I love you...
I'm so sorry girl I love you now I see my...
thinkin' was all a big mistake, it makes me cry to this day

Gudel wiheso bullowatdon
ne modungol da bachin nore
saramdurun morugetjyo
nan honja gu amudo amudo molle
gure nega hetdon marun gojidmal
hollo namgyojin wetori
gu soge hemenun ne kori
jumoni soge kogidkogid
jobodun ibyorul hyanghan chogji
non odidnayo nol burunun subgwando
nan dallajille
ijen da usonomgilge

I'm so sorry girl I love you, I just can't lie
Oh I was so wrong, I can't live without'cha
(Please listen to me!)
I'm so sorry girl I love you now I realize
Shoulda never let'cha go away - cuz now my life don't seem right
I'm so sorry girl I love you, I just can't lie
I'm so sorry... girl I love you...
I'm so sorry girl I love you now I see my...
thinkin' was all a big mistake, it makes me cry to this day

Oh oh oh oh oh~ Tell me it's all in my head
Oh oh oh oh oh~ I try with every single beat of my heart
Drop that Babe..

No matter what my mind recalls
I see your face 'n I know, that'chu will always be there
Just wanna know how ya doin' these days
Didn't mean, to cause you any pain
I'm so deeply sorry

I'm so sorry girl I love you, I just can't lie
Oh I was so wrong, I can't live without'cha
(Please listen to me!)
I'm so sorry girl I love you now I realize
Shoulda never let'cha go away - cuz now my life don't seem right
I'm so sorry girl I love you, I just can't lie
I'm so sorry... girl I love you...
I'm so sorry girl I love you now I see my...
thinkin' was all a big mistake, it makes me cry to this day

The Korean :

Ye (love is pain)

Dedicated to all my brokenhearted-people (come again) One's old a flame,just scream my name (damn)
And i'm so sick of love songs

Yeah, i hate damn love songs…moment of ours….

거짓말)늦은 밤 비가 내려와 널
데려와 젖은 기억 끝에 뒤척여 나
너 없이 잘 살 수 있다고 다짐 해봐도 어쩔 수 없다고
못하는 술도 마시고 속타는 맘 밤새 채워봐도
싫어 너 없는 하루는 길어 빌어 제발 잊게 해달라고,, (거짓말이야)
너 없는 내겐 웃음이 보이지 않아
눈물조차 고이지 않아더는 살고 싶지 않아,,
엿같애 열받게 니 생각에 돌아버릴것 같애
보고 싶은데 볼 수가 없데 모두 끝났데
I'll be right there

I'm so sorry girl I love you, I just can't lie
Oh I was so wrong, I can't live without'cha
(Please listen to me!)
I'm so sorry girl I love you now I realize
Shoulda never let'cha go away - cuz now my life don't seem right
I'm so sorry girl I love you, I just can't lie
I'm so sorry... girl I love you...
I'm so sorry girl I love you now I see my...
thinkin' was all a big mistake, it makes me cry to this day

그댈 위해서 불러왔던 내 모든 걸 다 바친 노래
(아마 사람들은 모르겠죠)
난 혼자,, 그 아무도 아무도 몰래
(그래 내가 했던 말은 거짓말)
홀로 남겨진 외톨이, 그 속에 헤메는 내 꼴이,
주머니 속에 꼬깃꼬깃, 접어둔 이별을 향한 쪽지, (hey)(넌 어딧나요 널 부르는 습관도)
난 달라질래. 이젠 다 웃어넘길게.

I'm so sorry girl I love you, I just can't lie
Oh I was so wrong, I can't live without'cha
(Please listen to me!)
I'm so sorry girl I love you now I realize
Shoulda never let'cha go away - cuz now my life don't seem right
I'm so sorry girl I love you, I just can't lie
I'm so sorry... girl I love you...
I'm so sorry girl I love you now I see my...
thinkin' was all a big mistake, it makes me cry to this day

Oh oh oh oh oh~ Tell me it's all in my head
Oh oh oh oh oh~ I try with every single beat of my heart
Drop that Babe..

No matter what my mind recalls
I see your face 'n I know, that'chu will always be there
Just wanna know how ya doin' these days
Didn't mean, to cause you any pain
I'm so deeply sorry

I'm so sorry girl I love you, I just can't lie
Oh I was so wrong, I can't live without'cha
(Please listen to me!)
I'm so sorry girl I love you now I realize
Shoulda never let'cha go away - cuz now my life don't seem right
I'm so sorry girl I love you, I just can't lie
I'm so sorry... girl I love you...
I'm so sorry girl I love you now I see my...
thinkin' was all a big mistake, it makes me cry to this day

Translate :

Ye.. (Love is pain)
Dedicated to my Brokenhearted People
One's old a flame.. Yes, Scream my name..
And I'm so sick of love songs
Yea I hate Damn Love song..
Memento of ours.. Lie!

a late night and rains falling down
I bring you back from my memories
I promised myself i would be fine without you
But i cant help it
I take in liquor which i don’t even know how to handle,
Trying to fill my empty heart
A day without you is too long,
I pray that i may please forget you (thats a lie..)
Without you, happiness cannot be found in me
I can’t even shed any tears
I don’t want to live anymore..
This is bullsh*t
It’s pissing me off, I’m going crazy in thoughts of you
I want to see you, but I’m being told that I can't
That it’s all over [I'll be right there]

I'm so sorry girl I love you, I just can't lie
Oh I was so wrong, I can't live without'cha
(Please listen to me!)
I'm so sorry girl I love you now I realize
Shoulda never let'cha go away - cuz now my life don't seem right
I'm so sorry girl I love you, I just can't lie
I'm so sorry... girl I love you...
I'm so sorry girl I love you now I see my...
thinkin' was all a big mistake, it makes me cry to this day

I dedicated my all into this song for you
(Other people probably don’t know)
By myself, without anyone knowing,
(Yeah, those words I said were lies)
A loner left behind all alone
and me lost in the mist of it all,
The breakup letter that’s
wrinkled and folded up in my pocket, (hey)
(And my habit of calling for you and
wondering where you are)
I'm gonna change.
I'll laugh everything off from now on.

I'm so sorry girl I love you, I just can't lie
Oh I was so wrong, I can't live without'cha
(Please listen to me!)
I'm so sorry girl I love you now I realize
Shoulda never let'cha go away - cuz now my life don't seem right
I'm so sorry girl I love you, I just can't lie
I'm so sorry... girl I love you...
I'm so sorry girl I love you now I see my...
thinkin' was all a big mistake, it makes me cry to this day

Oh oh oh oh oh~ Tell me it's all in my head
Oh oh oh oh oh~ I try with every single beat of my heart
Drop that Babe..

No matter what my mind recalls
I see your face 'n I know, that'chu will always be there
Just wanna know how ya doin' these days
Didn't mean, to cause you any pain
I'm so deeply sorry

I'm so sorry girl I love you, I just can't lie
Oh I was so wrong, I can't live without'cha
(Please listen to me!)
I'm so sorry girl I love you now I realize
Shoulda never let'cha go away - cuz now my life don't seem right
I'm so sorry girl I love you, I just can't lie
I'm so sorry... girl I love you...
I'm so sorry girl I love you now I see my...
thinkin' was all a big mistake, it makes me cry to this day